O Flower of Scotland
When will we see
Your like again,
That fought and died for
Your wee bit Hill and Glen
And stood against him
Proud Edward's Army,
And sent him homeward
Tae think again.
The Hills are bare now
And Autumn leaves lie thick and still
O'er land that is lost now
Which those so dearly held
That stood against him
Proud Edward's Army
And sent him homeward
Tae think again.
Those days are past now
And in the past they must remain
But we can still rise now
And be the nation again
That stood against him
Proud Edward's Army
And sent him homeward,
Tae think again.
O Flower of Scotland
When will we see
Your like again,
That fought and died for
Your wee bit Hill and Glen
And stood against him
Proud Edward's Army,
And sent him homeward
Tae think again.
|
Oh Flor d'Escòcia
Quan veurem
Uns com vosaltres novament
Que lluitàreu i moríreu per
els vostres menuts Turons i Valls
I que us dreçàreu contra ell
L'Exèrcit de l'Orgullós Eduard
I l'enviàreu cap a casa
A pensar novament
Els Turons estan despullats ara,
I les fulles de tardor jeuen espesses i immòbils
Sobre terra que és perduda ara
D'aquells que tan tendrament la van sostenir
Que es dreçaren contra ell
L'Exèrcit de l'Orgullós Eduard
I l'enviaren cap a casa
A pensar novament
Aquells dies són passats ara
I en el passat han de romandre,
Però encara podem alçar-nos
I ser la nació altra volta
Que es dreçà contra ell
L'Exèrcit de l'Orgullós Eduard
I l'envià cap a casa
A pensar novament
Oh Flor d'Escòcia
Quan veurem
Uns com vosaltres novament
Que lluitàreu i moríreu per
els vostres menuts Turons i Valls
I que us dreçàreu contra ell
L'Exèrcit de l'Orgullós Eduard
I l'enviàreu cap a casa
A pensar novament
|
Oh Flor d'Escòcia
Quan reveurem
Altres com valtros
Que lluitàreu i moríreu
Pels menuts Turons i Valls
Que us dreçàreu contra ell,
L'exèrcit d'Eduard Orgullós,
I l'enviàreu de tornada
Que ho rumiés millor.
Els Turons són deserts ara
I les fulles de tardor jeuen mortes i espesses
Sobre una terra perduda avui
Per a aquells que tant la defensaren.
Que es dreçaren contra ell
L'exèrcit d'Eduard Orgullós,
I l'enviaren de tornada
Que ho rumiés millor.
Aquells dies són ara passats
I en el passat s'han de quedar
Però encara podem alçar-nos
I ser altra volta la nació
Que es dreçà contra ell
L'exèrcit d'Eduard Orgullós,
I l'envià de tornada
Que ho rumiés millor.
Oh Flor d'Escòcia
Quan reveurem
Altres com valtros
Que lluitàreu i moríreu
Pels menuts Turons i Valls
Que us dreçàreu contra ell,
L'exèrcit d'Eduard Orgullós,
I l'enviàreu de tornada
Que ho rumiés millor.
|
