Llibre dels mil proverbis/Capítol XXXIX

1Vida contemplatiua ama actiua, e enamora.

2Vida contemplatiua ha aço que ama, a activa ho permet.

3Vida actiua trebayla, e contemplatiua ha repos.

4Fe vida actiua per ço que sia contemplatiua.

5Vida actiua es per ço que sia contemplatiua.

6Vida contemplatiua perdona, e actiua puneix.

7Volentat sens virtuts no pot viure.

8Vida de enteniment es veres carreres de Deu entendre.

9En fe viu enteniment ab passio e volentat ab accio.

10Ta esperança te viuiffica ab ço que no has.

11Molt mils ta volentat viu per caritat, que ton cors per menjar.

12Qui be viu va a bona mort.

13Viu de ça per ço que de la viues.

14Viua ton cors per ço que ta anima viua.

15Viu en Deu e viuras tots temps.

16No viues d altruy e viuras franch.

17Qui viu en peccat mor en peccat.

18Ta bonea natural mor con fas mal.

19Mal en vida no val tant con be en mort.

20Anima qui no s sadoyla no viu.

21Muyres per ço que viues.