Aquesta pàgina ha estat validada.
| ta escusa vosté s'ha franquejat la entrada aquí qu' es lo qu' es tractava de demostrar. |
| ENRI. | (Apart). (Pot ser sería millor que tractés de conquistarla aquesta bruixa). |
| ANT. | No més 'm faltava aixó per distreurem. ¡Tenir que vigilar enamorats! Com s'hi disfruta tant en aquesta casa! Avuy mateix las senyoras d' aquí 'l costat donan un asalto; mentres ellas ballarán, nosaltres, per variá, dormirém. |
| ENRI. | (Alsantse). No pas jo que no dormiré. Ni vosté tampoch si vol. |
| ANT. | ¿Si vuy? Miri, no més la pregunta ja 'm desvetlla. ¿Quína se 'n pensa are? |
| ENRI. | Darli á vosté y á la Emilia 'l gust de durlas en aquest ball que sembla que li fa denteta. |
| ANT. | (Apart). (Qu'es llarch aquest minyó). (Alt). ¿Portá la senyoreta al ball? |
| ENR. | ¿Qué té de particular? La meva tía la invita en nom de las senyoras de la casa. |
| ANT. | ¿Y don Gervasi? |
| ENRI. | Vencerém els seus escrúpols. Pero vosté m' hi ha d' ajudá, y en recompensa vindrá ab nosaltres. |
| ANT. | (Ab goig). ¿Que jo també vindré? |
| ENRI. | Disfressada y tot. |
| ANT. | ¡Jo disfressada! ¡Fugi d' aquí! |
| ENRI. | Ey, ab un disfrás decent, no 's cregui; un dominó.— Tingui, aixó perque vegi que hi pensat ab vosté. (Li ensenya 'ls dominós). |
| ANT. | Amagui aixó desseguida, que 'm sembla que venen. Vaya, si que ho son. Ja venen de pasturá. (Surt). |
