Viquitexts:PMF
De Viquitexts
Contingut |
[edita] Tinc un dubte, què puc fer?
Pots cercar a les pàgines d'ajuda, com la que estàs llegint. Si no ho veus clar, formula el dubte a "la taverna". També pots contactar directament amb els usuaris més actius en l'actualitat.
[edita] Puc afegir textos escrits per mi?
Viquitexts no és el lloc adient pels textos escrits per tu, llevat les traduccions. Pots escriure una traducció d'un text en domini públic (en cap cas d'una obra amb copyright vigent).
[edita] Disposo d'un text, està en domini públic?
Depèn de molts factors. Cal que llegeixis amb molt deteniment la pàgina "Viquitexts:Drets d'autor". Si continues sense veure-ho clar, pots preguntar-ho a la "la taverna", però caldrà que aportis les següents dades: autor, data de mort de l'autor si s'escau, data i lloc d'edició i de publicació del text, presència o absència de marca de copyright, direcció url si es tracta d'un lloc web.
[edita] A on puc trobar textos en domini públic?
- A les biblioteques (del barri, de l'escola, de la universitat, etc.).
- A les llibreries de vell.
- A casa d'un conegut/familiar/veí/etc.
- A Internet: consulta Viquitexts:Recursos.
- A Wikisources en altres llengües disposes de textos en altres idiomes.
[edita] Puc corregir els errors que vegi?
Si vols corregir una falta d'ortografia o una paraula, és necessari que aportis a la pàgina de discussió una font fiable que demostri que es tracta d'un error. Cal tenir en compte que molts textos estan escrits en català antic, i aquest té diferències respecte de l'actual català normatiu. A més, pot tractar-se d'un dialecte del català que no sigui el teu, però que sigui igualment vàlid.
Si tens una versió d'un text una mica o molt diferent del que ja hi hagi a Viquitexts, pots fer dues coses: (1) o bé crees una nova pàgina per al teu text, i si ho consideres necessari també crees una pàgina de desambiguació, o bé (2) afegeixes la versió a la pàgina que ja existeixi (per als poemes és útil la creació d'una taula amb una columna per a cada versió).
[edita] Vull editar però no surt el text
Viquitexts no és Viquipèdia, ni en contingut ni en tècnica d'edició. Cada cop més pàgines tenen la plantilla {{Pàgina}} o l'etiqueta {{#lst}}. Es tracta de pàgines que transclouen text des d'una altra o des d'unes altres pàgines (segurament alguna de les que hi ha a la Categoria:Pàgines; són aquestes les que hauràs d'editar). Llegeix detingudament les pàgines d'ajuda "Ajuda:Pàgines de transcripció" i "Ajuda:Inclusió de seccions mitjançant marques". Si no ho entens o no vols llegir-ho, pregunta als usuaris més habituals.
[edita] Puc descarregar-me un llibre?
Sí. Consulta la pàgina Ajuda:Llibres si vols descarregar-lo com a fitxer PDF. Considera també l'opció de descarregar-lo en format DjVu si existeix a Commons Wikimedia.
