Dao De Jing
Capítols traduïts[modifica]
Capítols per traduir[modifica]
10[modifica]
Traducció | Original |
---|---|
(pendent) |
載營魄抱一, |
11[modifica]
Traducció | Original |
---|---|
(pendent) |
三十辐共一轂, |
12[modifica]
Traducció | Original |
---|---|
(pendent) |
五色令人目盲, |
13[modifica]
Traducció | Original |
---|---|
(pendent) |
寵辱若驚, |
14[modifica]
Traducció | Original |
---|---|
Observa quelcom que no es veu |
視之不見 |
15[modifica]
Traducció | Original |
---|---|
(pendent) |
古之善為士者, |
16[modifica]
Traducció | Original |
---|---|
(pendent) |
致虛極守靜篤。 |
17[modifica]
Traducció | Original |
---|---|
(pendent) |
太上, |
18[modifica]
Traducció | Original |
---|---|
El gran Dao és deixat de banda |
大道廢有仁義; |
19[modifica]
Traducció | Original |
---|---|
(pendent) |
絕聖棄智, |
20[modifica]
Traducció | Original |
---|---|
(pendent) |
道可道, |
21[modifica]
Traducció | Original |
---|---|
(pendent) |
道可道, |
22[modifica]
Traducció | Original |
---|---|
(pendent) |
道可道, |
23[modifica]
Traducció | Original |
---|---|
(pendent) |
道可道, |
24[modifica]
Traducció | Original |
---|---|
(pendent) |
道可道, |
25[modifica]
Traducció | Original |
---|---|
(pendent) |
道可道, |
26[modifica]
(pendent) |
重為輕根, |
27[modifica]
(pendent) |
善行,無轍跡; |
28[modifica]
(pendent) |
知其雄, |
29[modifica]
(pendent) |
將欲取天下而為之, |
30[modifica]
(pendent) |
以道佐人主者, |
31[modifica]
(pendent) |
夫佳兵者,不祥之器, |
32[modifica]
(pendent) |
道常無名。 |
33[modifica]
(pendent) |
知人者智, |
34[modifica]
(pendent) (...) sense explicació |
大道汎兮, |
35[modifica]
(pendent) |
執大象, |
36[modifica]
(pendent) |
將欲歙之,必固張之; |
37[modifica]
(pendent) |
道常無為而無不為。 |
38[modifica]
(pendent) |
上德不德, |
39[modifica]
(pendent) |
昔之得一者: |
40[modifica]
(pendent) |
反者道之動, |
41[modifica]
(pendent) |
上士聞道,勸而行之; |
42[modifica]
(pendent) |
道生一, |
43[modifica]
(pendent) (...) sense predicar la seva doctrina |
天下之至柔, |
44[modifica]
(pendent) |
名與身孰親? |
45[modifica]
(pendent) |
大成若缺, |
46[modifica]
(pendent) |
天下有道, |
47[modifica]
(pendent) |
不出戶, |
48[modifica]
(pendent) |
為學日益, |
49[modifica]
(pendent) |
聖人無常心, |
50[modifica]
(pendent) |
出生入死。 |
51[modifica]
(pendent) |
道生之, |
52[modifica]
(pendent) |
天下有始以為天下母。 |
53[modifica]
(pendent) |
使我介然有知, |
54[modifica]
(pendent) |
善建者不拔, |
55[modifica]
(pendent) |
含德之厚, |
56[modifica]
(pendent) |
知者不言, |
57[modifica]
(pendent) |
以正治國, |
58[modifica]
(pendent) |
其政悶悶, |
59[modifica]
(pendent) |
治人事天莫如嗇。 |
60[modifica]
(pendent) |
治大國若烹小鮮。 |
61[modifica]
(pendent) |
大國者下流。 |
62[modifica]
(pendent) |
道者萬物之奧, |
63[modifica]
(pendent) |
為無為, |
64[modifica]
(pendent) |
其安易持, |
65[modifica]
(pendent) |
古之善為道者, |
66[modifica]
(pendent) |
江海所以能為百谷王者, |
67[modifica]
(pendent) |
天下皆謂我道大,似不肖。 |
68[modifica]
(pendent) |
善為士者不武, |
69[modifica]
(pendent) |
用兵有言, |
70[modifica]
(pendent) |
吾言甚易知,甚易行。 |
71[modifica]
(pendent) |
知不知,上; |
72[modifica]
(pendent) |
民不畏威, |
73[modifica]
(pendent) |
勇於敢則殺, |
74[modifica]
(pendent) |
民不畏死, |
75[modifica]
(pendent) |
民之饑, |
76[modifica]
(pendent) |
人之生也柔弱, |
77[modifica]
(pendent) (...) Acompleix la feina però |
天之道, |
78[modifica]
(pendent) |
天下柔弱 |
79[modifica]
(pendent) |
和大怨, |
80[modifica]
(pendent) |
小國寡民, |
81[modifica]
(pendent) |
信言不美, |