Llibre:Represa i exercici de la consciència lingüística a l'Alguer (ss.XVIII-XX).djvu

De Viquitexts
Salta a la navegació Salta a la cerca
Represa i exercici de la consciència lingüística a l'Alguer (ss.XVIII-XX).djvu
Autor Joan Armanguè i Herrero
Títol Represa i exercici de la consciència lingüística a l'Alguer (ss.XVIII-XX)
Editor Arxiu de Tradicions de l'Alguer
Lloc d’edició  Cagliari
Any d’edició  2006
Facsímils DjVu
Nivell d’avançament  Llibre no revisat
Pàgines
ÍNDEX

I. EL CONTEXT HISTÒRIC I CULTURAL ABANS DE LA PRIMERA RENAIXENÇA

I.1. Els fets històrics: del Regne de Sardenya al Regne d'Itàlia
I.2. El context literari

II. LA PRIMERA RENAIXENÇA: L'ARCÀDIA

II.1. Represa de la poesia culta d'expressió catalana
II.2. El cicle de la Passió
II.3. La temàtica bucòlica
II.4. Un gènere tradicional per a l'Arcàdia: els goigs

III. LA CONSCIÈNCIA LINGÜÍSTICA

III.1. Bartomeu Simon
III.1.a. Activitat de recerca lingüística
III.1.b. Activitat de correcció lingüística
III.2. Un llistat de rimes inèdit
III.3. El canonge Antoni Miquel Urgias
II.3.a. El canonge Urgias i la llengua catalana
III.3.b. Textos de literatura popular i tradicional
III.3.c. Notícies antigues

IV. L'EXTREMA DECADÈNCIA LINGÜÍSTICA

IV.1. El llegat erudit del canonge Urgias
IV.2. La qüestió lingüística i l'ensenyament de la doctrina cristiana
IV.3. Relacions catalanoalguereses abans d'Eduard Toda

V. EDUARD TODA I LA REPRESA DE LA CONSCIÈNCIA LINGÜÍSTICA

V.1. Primer viatge de Toda a l'Alguer
V.2. La Biblioteca catalana
V.2.a. Formació de la Biblioteca Catalana
V.2.b. La Biblioteca Catalana arriba a l'Alguer
V.2.c. Documents catalans relatius a la Biblioteca Catalana
V.2.d. Activació de la secció reservada a la Biblioteca Municipal
V.2.e. El 'Fons Català' de la Biblioteca Municipal de l'Alguer

VI. LA PALMAVERA

VI.1. L'epistolari de Rossend Serra
VI.2. Ramon Clavellet i Joan Pais
VI.3. Textos filològics de Joan Pais
VI.3.a. Epistolari
VI.3.b. La 'Gramàtica algueresa' (1899-1902)
VI.3.c. Les gramàtiques catalanes a l'Alguer
VI.3.d. Joan Pais i la polèmica sobre la llengua
VI.3.e. Joan Pais i la gramàtica de Joan Palomba
VI.4. El I Congrés Internacional de la Llengua Catalana
VI.5. Joan Pais, la revista 'Catalonia' i darrers textos filològics


VII. LA 'FONOLOGIA' CATALANA DE JOAN DE GIORGIO VITELLI


VIII. DE LA GUERRA I LA DICTADURA AL RETROBAMENT


IX. PROPOSTA NORMATIVA DE DUES PLATAFORMES CÍVIQUES ALGUERESES

IX.1. El Grup per a la Normativització de l'Alguerès
IX.2. La Plataforma algueresa de cultura catalana

APÈNDIXS

APÈNDIX I: El ‘Fons Català' de la Biblioteca Municipal de l'Alguer

APÈNDIX I.a: Bibliografia del ‘Fons Català'
APÈNDIX I.b: Llibres del ‘Fons Català' desapareguts entre els anys 1888-1984

APÈNDIX II: Epistolari de Joan Pais (Selecció)

APÈNDIX III: La Fonologia de Joan De Giorgio Vitelli

APÈNDIX IV: El Grup per a la Normativització de l'Alguerès

APÈNDIX IV.a: Proposta per a una normativització del català de l'Alguer (1992)
APÈNDIX IV.b: Resposta de l'Institut d'Estudis Catalans

APÈNDIX V: La Plataforma algueresa de cultura catalana