| Dol. | Donchs vesten y deixem está ab ell sol. |
| Jua. | (Ap.) ¡Mare de Deu y quin dia! yo tinch un cap com un bou. (Sen vá.) |
| Jnt. | Vinch á dú, de part d'en Diego, aquesta carta y aixó. (Dantli una capsa de cartó.) |
| Dol. | ¿Y no t'ha dit res? |
| Jnt. | Nó. |
| Dol. | (Ap. ab desesperació.) ¡No! |
| Jnt. | Sino que aquí ho portés luego. —Anda— ha dit — aixó lacrat |
Com volent di: y abur, saludant y jirantse per anarsen.
| Dol. | Escolta: si algú un mal pas fes á n' an Diego algun dia, |
| Jnt. | 'L mataria! |
| Dol. | Y com? |
| Jnt. | ¡A cops de cabàs! |
| Dol. | Donchs yo l' hi enganyat en gran y li he dat sent desdenyosa, |
| Jnt. | Á vusté no li puch fé cap mal ab 'l meu cabás. |
| Dol. | Al menos cuand ell conexi que ha estat massa fiero ab mi, |
(Juanet saluda y sen vá.)
| Dol. | «A dintre aquesta capsa llargaruda, »que l' estutx ha sigut d' una xeringa, |
| Mar. | (Dintre.) ¡Doloras! |
| Dol. | (Alsantse espantada.) ¡Qui? 'L Marqués? ¿que li passa? ¿qué voldrá? |
| Mar. | Doloras, perdona ya (Entrant.) al que digne de tu no es. |
| Dol. | Pero esplicat. |
| Mar. | Ya veurás. Llavons que t' hi tret d' aquí, |