Pàgina:Bons consells.pdf/11

De Viquitexts
Aquesta pàgina ha estat validada.

 De mals parlaments ixen grans bregues.
 De per tot se va al cel.
 De xiquet se cria l'arbre dret.
 Desgraciat es l'envejós [1].
 Deu nos diu, ajudat y t'ajudaré
 Deu dona 'l fret segons la roba [2].
 Deu paga y no diu com ni quan.
 Deu tanca una porta y n'obra un altra [3].
 Deu te per donar, més que no ha dat.
 Digues ab qui vas y 't diré qui serás [4].

  1. Primero se ceba la envidia en las entrañas propias que en el honor del vecino, va escriure Saavedra.
  2. Non impar vesti dat Numen frigus ab alto, ensenya un refrà llatí.
  3. Cuando una puerta se cierra, ciento se abren, diuen a Castilla.
  4. Instruet ipse tuos mores comes alter honestus, conta un refrà llatí. Dime con quien andas y te diré quien eres, ensenya un refrà.