Vés al contingut

Pàgina:Contes II (Tolstoi, JCC, 1903).pdf/80

De Viquitexts
Aquesta pàgina ha estat revisada.
82
Lleó Tolstoi

Allavors la madrastra féu exilar la princesa en una illa deserta. Uns pescadors la varen conduir davant del tzar.

Veient això, la madrastra va fer fer al jardí del palau un pou profon, hi va fer baixar la princesa dels cabells d'or i va fer tapar el pou.

Sis dies després, en el lloc on la noia havia estat enterrada boi viva, se va veure brillar un llum. Aleshores el tzar va fer cavar la terra, i la princesa dels cabells d'or hi fou trobada.

Finalment, la madrastra va fer buidar el tronc d'una enorme morera i hi va fer ficar la princesa; després van tallar l'arbre i el varen tirar al mar.

Al cap de nou dies, la mar va llençar l'arbre a les costes del Japó; els japonesos varen treure boi viva de l'arbre la princesa; emperò tantost va veure la llum del dia s va morir i s va tornar cuc de seda.

El cuc de seda s va enfilar a la morera i s va posar a rosegar les fulles.

Un dia va deixar de menjar i va restar sense moviment; emperò cinc dies després,—això es, l'espai de temps que la princesa havia