Doncs, si veniu, vos donaré noves excel·lents de vostre espòs.
Còm, bona dama, si encara no pot haver-n'hi?}
Verament que no ho dic per riure'm de vos. Hi ha hagut noves d'ell la nit derrera.
Ben cert, senyora?
Formalment que és cert; he sentit parlar-ne a un Senador. Veus-ho-aquí: els Volsques han posat en moviment un exèrcit, contra del qual ha anat el general Comínius amb una part de nostres forces romanes. Vostre senyor i Titus Làrtius han posat setge a Corioles, no havent-hi dubte de què la pendran aviat i finirà la guerra. Aquesta és tota la veritat: paraula. Essent així, veniu amb nosaltres, vos ho prego.
Escuseu-me de nou, bona senyora; un altre cop ja us obeïré en tot.
Deixem-la sola: son estat d'esperit potser encara enterboliria nostre esbarjo.
Potser que sí. Adeu, llavores. Anem, amable dama.