Pàgina:Els Perses (1898).djvu/24

De Viquitexts
Salta a la navegació Salta a la cerca
Aquesta pàgina ha estat revisada.



CHOR

 Tanta
que als Perses ens ha fet sofrir séns treva.

ATOSSA

I què més tenen? La riquesa ls sobra?[1]

CHOR

La terra és llur thresor; hi ha fonts de plata.

ATOSSA

La punta de sageta feridora
brilla en llurs mans?

CHOR

 Jamai, que no més tenen
la llança de combat i l'armadura
ab son escut.

ATOSSA

 Qui és, doncs, qui governa
al poble aquest?

  1. Aquí la concisió catalana guanya a la grega. Æschyl diu en aquest vers: Καὶ τί πρὸς τούτοισιν ἄλλο, πλοῦτος ἐξαρχὴς δόμοις.