|
Air, acabant del olla,
ma qu'es menester ser buc,
se menchá les cuatre lliures
que tú portares de llus!
Ya que fas apetitets
pea que menchen mes á gust,
no vaches en sofrechits,
fes guisaos que tinguen suc.
|
Balt.
|
No te dolga, no te dolga
Ferrís, que eres molt pobrús.
|
Ches.
|
Filla, yo volguera tindre...
|
Ches.
|
Sent Bult!
(Se dirige al armario, de donde saca dinero.)
¿Pero eixa chent no fá conte
de cambiar? ya es abus;
sempre que óbric l'armariet
tinc pór de caure difunt.
Madre mia, quín baixó!
|
Cotorra.
|
Apunten, fuego, run!...
|
Ches.
|
Si no fora... li arrimaba
un colp á eixe animaluch.
No estic prou afosilat,
que encara me vé fent «run...»
Tin; cóm se'n van!
|
ESCENA III.
Dichos, y doña Prisca por la puerta de su habitacion.
Balt.
|
Tomaron ya el chocolate?
|
Prisca.
|
No lo haga usté tan espeso:
qué cosa tan detestable!
parece un hígado, á mí
me repugna.
|
Ches.
|
Esta es un atra, may troben
res conforme, de tot parlen.
|
Prisca.
|
Ay, hija, qué pan tan malo.
|
Prisca.
|
De dónde lo traen?
|
Balt.
|
Caramba, si son bolletes
de á tres!
|
Prisca.
|
No entiendo qué clase.
|
Balt.
|
Si ustés á la fornadita
de las onse se esperasen.
|