Pàgina:Historia de la lengua y de la literatura catalana (1857).djvu/312

De Viquitexts
Salta a la navegació Salta a la cerca
Aquesta pàgina no necessita ser revisada.


— 312 — Las muestras que seguidamente vamos á transcribir de la traducción de la Parábola del hijo pródigo en lodos esos idiomas, será de ello una prueba incontestable. todas las lenguas conocidas en vez de perfeccionarse se han corrompido también. Mas no es así, sino que todas han alcanzado una cultura y perfección relativa; esto es, que según el progreso que la civilización de los pueblos ha hecho, •así también ha sido el adelanto y perfección de sus respectivos idiomas. Ley invariable en el or- den natural de las cosas humanas. ■