Si la voléu conéxer, afiguréuvos una criatura sendilla, tendre, adorable, sense cap esperiencia del mòn, ab lo qual no havia tingut jamay cap tracte, y per lo tant, ab lo cor obert de bat á bat, á tots los afectes, á totas las impresions.
No solsament ignorava encara quina cosa eran penas, sino que tampoch sabia lo qu' eran alegrías. Com se veya al mòn sense un costat, y s'havia criat mòlt encongida y temerosa, may anava á balls ni á festas de cap especie, axís es, qu' ab tot y qu' era mòlt bonica, los fadrins ab prou feynas la conexian, y no teniu festejadors.

De si era bonica, féuvosne cárrech. Tenia un còs menudet y bufò, que lleuger y gracioset caminava pels camps, com una papallona quan cerca flors, las herbas y las violas boscanas qu' ella, anant y venint de missa, trepitjava ab la punta del sèu peuet calsat ab un tapinet com un didal, ni ménos se 'n sentian, y casi bè semblava, qu' alsantse ufanosas quan la veyan