Aquesta pàgina ha estat revisada.
— 22 —
| (Al sentir la veu de Layeta, Ramon deixa á Mister, que queda esbufegant sentat en lo sofá, hont lo retindrá sentat 'n Ramon desde 'l comens del boxear fins á la sortida de Layeta, tenintlo ademés agafat pel coll per subjectarlo. |
| Nicasi. | ¿Qu' es aixó? ¿Qué passa aquí? (Sortint. |
| Mister. | Este mozo atropellarme; boxear conmigo sin regla. |
| Ramon. | ¡Tornahi ab la regla!(Apart. |
| Mister. | (Esbufegant.)¡Ah! |
| Ramon. | tener sed Doneuli beure. |
| Nicasi. | ¿Que vol una llimonada? |
| Mister. | Not gustarme. |
| Layeta. | Not gustarme ¿Vol absenta? |
| Mister. | Tampoco. |
| Ramon. | Tampoco Doneuli rom. |
| Nicasi. | ¡Calla!Doneuli rom. (A Ramon. |
| Mister. | Mi querer un... no t' arronsis con agua un poca calienta. |
| Nicasi. | Aixó deu sé un licor nou.(Apart. No 'n tenim, ¿vol pendre menta? (Alt. |
| Mister. | Cualquiera cosa. |
| Nicasi. | Cualquiera cosa. Donchs bé, |
| Ramon. | ¿Qué li has No res, jugabam. |
| Nicasi. | ¿Jugabau? |
| Ramon. | ¿Jugabau? Si. |
| Nicasi. | ¿Jugabau? Sí Donchs me sembla que no ha sigut joch de noys. |
| Mister. | ¡Osté boxear sin regla!(A Ramon. |
| Ramon. | Home, digui que jugabam; |
| Mister. | Mi jugar con el señor.(A Nicasi. |
| Nicasi. | Y ha perdut, á lo que sembla. |
