36 ¿Per ventura la paraula de Deu isqué de vosaltres, ó vingué á vosaltres sols?
37 Si algú se té per profeta, ó espiritual, reconeguia que las cosas queus escriu son manaments del Senyor.
38 Yl que no conega, no será conegut.
39 Per lo tant, germans, cobdiciau lo profetisar, y no impediu lo parlar en llenguas.
40 Fassas tot ab decoro y ordre.
La fe y esperansa de nostra futura resurrecció se confirman per la resurrecció de Jesu-Christ. Se descriu l'ordre y modo d'ella, y la naturalesa dels cossos ressuscitats.
1 Vos declaro emperó, germans, l'Evangeli queus he predicat, lo que rebereu vosaltres, y en lo qual estau ferms,
2 Per lo qual sou salvos també, sil reteniu com vos lo prediquí, si es que no haveu cregut en va.
3 Perqué en primer lloch vos he ensenyat lo mateix que havía aprés, á saber, que Christo morí per nostres pecats, segons las Escripturas;
4 Y que fou sepultat, y que ressuscitá al tercer dia, segons las Escripturas:
5 Y que s'aparegué á Cephas, y després als onse:
6 Y que després fou vist per mes de cinch cents germans junts, dels quals la major part viuhen vuy dia, emperó alguns han ja finat:
7 Després s'aparegué á Jaume també, y després á tots los Apóstols:
8 Y finalment sem aparegué á mi també, com á un fill abortiu.
9 Puix jo so'l menor dels Apóstols, lo qual no so digne de ser anomenat Apóstol, perqué he perseguit l'Iglesia de Deu.
10 Emperó, per la gracia de Deu, so lo que so; y sa gracia no ha estat vana en mi, ans be he treballat mes copiosament que tots ells; emperó no jo, sinó la gracia de Deu que era ab mi.
11 Per lo tant, sia jo, sian ells, axí predicant, axí vosaltres haveu cregut.
12 Y sis predica que Christo ressuscitá d'entrels morts, ¿com es que diuhen alguns d'entre vosaltres, que no hi ha resurrecció de morts?
13 Donchs si no hi ha resurrecció de morts, tampoch Christo ressuscitá.
14 Y si Christo no ressuscitá, es vana donchs nostra predicació, y també es vana vostra fe:
15 Y ademés resultam ser falsos testimonis envers Deu: perqué donarem testimoni contra Deu, dihent que havía ressuscitat á Christo, al qual no ressuscitá, si es quels morts no ressuscitan.
16 Perqué sils morts no ressuscitan, Christo tampoch ressuscitá;
17 Y si Christo no ressuscitá, vana es vostra fe, puix encara estau en vostres pecats.
18 Y per consegüent també los que dormiren en Christo son perduts.
19 Si en aquesta vida solament tenim esperansa en Christo, nosaltres som de tots los homes los mes desditxats.
30 Emperó Christo ha ressuscitat d'entrels morts, y ha estat fet primicias d'aquells que dormen.
21 Perqué axí com per home vingué la mort, per home vingué també la resurrecció dels morts.
22 Y axí com en Adam moren tots, axí en Christo també serán tots vivificats.
23 Emperó cada qual en son or-
