misteri entrels Gentils, que Christo es en vosaltres l'esperansa de la gloria;
28 A qui nosaltres anunciam, amonestant á tothom, y ensenyant á tothom en tota sabiduría, peraqué pugam presentar tot home perfet en Christo Jesús:
29 En lo que encara treballo jo també, combatint segons sa eficacia que obra en mi ab poder.
Exorta als Colossians á ques guardian dels sofismes dels filosophs, de la superstició dels heretges, de las ceremonias de la lley, y de las visions falsas.
1 Perque desitjo que sapiau quant gran es l'ansietat que tinch per vosaltres, y per aquells que están en Laodicéa, y per quants no han vist mon rostro en carn:
2 A fi de que sos cors sian consolats, estant units en caritat, y en totas riquesas de la plena certesa d'intelligencia, pera coneixer lo misteri de Deu Pare y de Chrísto Jesús:
3 En qui están escondits tots los tresors de sabiduría y de ciencia,
4 Y aixó ho dich perqué no sía que algú vos enganyia ab paraulas sutils.
5 Perqué encaraqué estich ausent en la carn, mes estich ab vosaltres ab l'esperit, gosantme y contemplant vostre bon ordre, y la firmesa de vostra fe en Christo.
6 Axí com donchs haveu rebut Christo Jesús lo Senyor, caminau en ell,
7 Arrelats, y sobredificats en ell, y fortificats en la fe, com haveu aprés, creixent en ella ab accions de gracias.
8 Estan alerta peraqué ningú vos enganyia ab filosofías y sofismes vans, segons la tradició dels homes, segons los elements del mon, y no segons Christo:
9 Perqué en ell habita tota la plenitut de la Divinitat corporalment.
10 Y vosaltres sou cumplerts en ell, lo qual es lo cap de tot principat y potestat:
11 En qui estau també circumcidats ab la circumcisió no feta de ma, despullant lo cos dels pecats de la carn ab la circumcisió de Christo:
12 Essent sepultats juntament ab ell en lo Baptisme, en lo que ressuscitareu també mediant la fe del poder de Deu, que'l ressuscitá d'entrels morts.
13 Y á vosaltres, essent morts en los pecats y en l'incircumcisió de vostra carn, vos vivificá juntament ab ell, perdonantvos tots los pecats:
14 Esborrant l'escrit del decret que era contra nosaltres, lo qual nos era contrari, yl tragué del mitg, clavantlo en sa creu:
15 Y despullant los principats y potestats, los exposá atrevidament al publich, triumfant sobre d'ells en sí mateix.
16 Per lo tant ningú vos judiquia per lo menjar, ó per lo béurer, ó per respecte del dia de festa, ó de novilluni, ó de dissaptes:
17 Que son sombra de las cosas que han de venir; mes lo cos es de Christo.
18 Ningú vos extravihi, afectant en humilitat adoració dels angels, ficantse en cosas que may vegé, anant vanament inflat en lo sentit de son ánimo carnal,
19 Y no estant unit ab lo Cap, del qual tot lo cos sustentat y organisat per junturas y lligaments, creix en l'aument de Deu.
20 Per consegüent si sou morts ab Christo als elements d'aquest
