mon, ¿perquéus deixau gobernar d'ordenansas com si visquesseu peral mon?
21 (No menjeu, ni gusteu, ni toqueu:
22 Totas las quals cosas portan sa destrucció en l'us,) segons los preceptes y doctrinas dels homes.
23 Y aquestas cosas en veritat tenen una apariencia de sabiduría en lo culto voluntari: en humilitat, en la negligencia del cos, no en honra alguna, pera sacietat de la carn.
De la renovació de las costums conforme á la vida nova rebuda de Christo. Varios avisos als casats, als pares de familia, y als criats.
1 Si haveu donchs ressuscitat ab Christo, cercau las cosas que son de dalt, ahont Christo está sentat á la dreta de Deu.
2 Saborejaus en las cosas de dalt, no en las de la terra;
3 Perqué sou morts ja, y vostra vida está escondida ab Christo en Deu.
4 Quant Christo, ques vostra vida, s'aparega, llavors també vosaltres apareixeréu ab ell en gloria.
5 Per lo tant mortificatu vostres membres que están sobre la terra: fornicació, impuresa, luxuria, concupiscencia mala, y avaricia ques idolatría:
6 Per las quals cosas ve l'ira de Deu sobrels fills de la incredulitat:
7 En las quals caminareu també vosaltres algun temps quant vivíau en ellas.
8 Emperó ara abandonau també totas aquestas cosas, ira, indignació, malicia, blasfemia, paraula torpe de vostra boca.
9 No mentiu los uns als altres, ja queus haveu despullat del home vell ab sos fets,
10 Yus haveu vestit lo nou, lo qual es renovat per lo coneixement, segons l'imatge d'aquell quel criá.
11 Ahont no hi ha ni Grech, ni Jueu; circumcisió, ni incircumcisió; Bárbaro, ni Scita; llibert, ni servo; sinó que Christo es tot en tots.
12 Revestius donchs com elegits de Deu, sants, y amats, entranyas de misericordia, de benignitat, humilitat d'esperit, modestia, paciencia,
13 Sufrintvos los uns als altres, y perdonantvos mutuament, si algú té queixa contra del altre; axí com lo Senyor vos perdona á vosaltres, axí també vosaltres.
14 Mes sobretot revestius de caritat, ques lo vincle de la perfecció.
15 Y triunfia en vostres cors la pau de Christo, á la que fóreu també cridats en un cos, y siau agrahits.
16 Habitia la paraula de Christo abundantment en vosaltres en tota sabiduría, ensenyantvos y amonestantvos los uns als altres ab salms, himnes, y cántichs espirituals, cantant de cor á Deu ab gracia.
17 Y qualsevol cosa que fassau, sia de paraula, sia d'obra, feuho tot en nom de nostre Senyor Jesu-Christ, donant gracias per ell á Deu y al Pare.
18 Casadas, estau somesas á vostres marits, com convé, en lo Senyor.
19 Marits, amau á vostras mullers, y no las tracteu ab asperesa.
20 Fills, obehiu á vostres pares en tot; puix aixó es del agrado del Senyor.
21 Pares, no provoqueu á ira á vostres fills, peraqué nos tornian pussillánims.
22 Sirvents,obehiu en totas cosas á vostres amos segons la carn, no servint al ull com per'agradar als
