Pàgina:Lo nou testament de nostre senyor Jesu-Christ (1836).djvu/318

316

1 JOAN, II.

na.
7 Caríssims, nous escrich manament nou, sinó manament antich quel haveu tingut desdel principi. Lo manament antich es la paraula que vosaltres haveu ohit desdel principi.
8 Emperó vos escrich un manament nou, lo qual es verdader en ell y en vosaltres; perqué las tenebras ja passaren, y la verdadera llum ara resplandeix.
9 Lo qui diu que está en llum, y aborreix á son germá, está en tenebras fins ara.
10 Lo qui ama á son germá habita en la llum, y no hi ha escándol en ell.
11 Emperó lo qui aborreix á son germá está en tenebras, y camina en tenebras, y no sap ahont va, perqué las tenebras cegaren sos ulls.
12 Vos escrich á vosaltres, fillets, perqué vostres pecats vos son perdonats per son nom.
13 Vos escrich á vosaltres, pares, perqué haveu conegut á aquell que es desdel principi. Vos escrich á vosaltres, joves, perqué haveu vensut al maligne. Vos escrich á vosaltres, infants, perqué haveu conegut al Pare.
14 Vos escrich á vosaltres, pares, perqué haveu conegut á aquell que es desdel principi. Vos escrich á vosaltres, joves, perqué sou forts, y la paraula de Deu permaneix en vosaltres, y haveu vensut al maligne.
15 No ameu al mon ni las cosas que hi ha en lo mon. Si algú ama lo mon, la caritat del Pare no está en ell.
16 Perqué tot lo que hi ha en lo mon es concupiscencia de carn, y concupiscencia d'ulls, y superbia de vida, la qual no es del Pare, sinó del mon.
17 Y lo mon passa y sa concupiscencia. Mes lo qui fa la voluntat de Deu permaneix pera sempre.
18 Fillets, ja es l'última hora, y com haveu ohit quel antichrist vindrá, axí molts ara s'han fet antichrists, per lo qual coneixem ques l'última hora.
19 Isquéren d'entre nosaltres, mes no eran de nosaltres; perqué si haguessen estat de nosaltres haurían certament permanescut ab nosaltres: emperó peraqués veja clar que no tots son de nosaltres.
20 Peró vosaltres teniu l'unció del Sant, y sabeu totas las cosas.
21 Jo nous he escrit á vosaltres com si ignorasseu la veritat, ans be com la sabeu, y perqué ninguna mentida proceheix jamay de la veritat.
22 ¿Qui es mentider sinó aquell que nega que Jesús es lo Christo? Aqueix tal es l'antichrist que nega al Pare y al Fill.
23 Qualsevol que nega al Fill no té al Pare. Lo qui confessa al Fill té també al Pare.
24 Permanésquia en vosaltres lo que ohireu desdel principi. Si permaneix en vosaltres lo que ohireu desdel principi, vosaltres també permaneixeréu en lo Fill y en lo Pare.
25 Y aquesta es la promesa que ell nos feu, la vida eterna.
26 Aquestas cosas vos he escrit respecte d'aquells queus seduheixen.
27 Y permanésquia en vosaltres l'unció que haveu rebut d'ell. Y no teniu necessitat que ningú vos ensenyia, sinó que sa unció vos ensenyia en totas las cosas. Y es veritat y no es mentida. Y permaneixeu en aixó que ella vos ha ensenyat.
28 Y ara, fillets, permaneixeu en