Aquesta pàgina ha estat revisada.
EN TRALLA
No t'ho dic pas pera motejar-te. La meva intenció és una altra: ja bo saps.
LA REINA
De quina carta te'n vas!
EN TRALLA
Si la reina de la nació té trono d'or i de plata, am coixins de seda i altres requincalles, jo tinc un carro am tres mules que, ben empolainades amb els guarniments nous de trinca que ara he fet fer, i amb aquells picarols tant lluents lo mateix que prunes d'or...
LA REINA (interrompent-lo)
Ui, ui, com t'enfiles!
EN TRALLA (amb enfasi)
Deixa-m expressar, dòna!
LA REINA (agradant-li)
Digues, digues.
EN TRALLA
Si tu't casessis am mi, ¡com te portaria per aquesta carretera pera que tot-hom te vegés i es morís d'enveja! Com te duria per tot, boi fent petar les xurriaques, amb aquell aire