nombre. E la tua ſenyoria ignora lo que yo ſe en ell, com ell ſia en ſobiran grau acoſtat al Imperi grech. E preſtament ſe aſſigue en terra la donzella, ſquinças laljuba, e la camiſa que veſtia fins baix als pits moſtrant les mamelles, e pres lo cors de Tirant e poſal ſobre les ſues faldes, e feu li poſar la cara ſobre los ſeus pits, e ab veu piadoſa e afable li feu preſent de ſemblants paraules.
O inuariables, inichs e implacables fats qui la varietat dels aƈtes humans infalliblement ordenau, per que forçau la mia triſta anima e lo debil e femenil cors a tants treballs? millor me ſeria dexar me de tan doloros viure, puix no tinch poder en reſtaurar lo triſt poble, e la ſenyora de aqueſta afligida ciutat. Donchs, magnanim Capita e caualler inuencible, Tirant ſenyor, obre los ulls que tens de pietat, e hoges les derreres ſupplicacions de aqueſta deſauenturada donzella, la qual ab deuot e humil cor ſuplica a la tua ſenyoria que ſies en recort del que has acoſtumat de fer: car yo ſtime mes la mort que per tu me fos donada, que ſi per altri me era reſtaurada la vida. Tirant dins la orella tenia hun ſobre os, lo qual li daua infinida dolor com ſi to-
