Aquesta pàgina ha estat revisada.
— 28 —
Emili | Doncas bé; jo, parlant clá', los diré ab gran gravetat |
Jep | d' una... Al grá. |
Emili | d' una... Al grá ¿Qué diu? |
Jep | (Cridant.)Al grá. ¿Qué diu? Al grá. |
Emili | Ah, bueno, ja es cosa entesa, tinch ab una ninfa amors, |
Jep | Y ho ha sentit lo senyor. Y ho ha sentit lo senyor. (Senyalant a Quel.) |
Emili | Aixó es mentida. |
Jep | Aixó es mentida. ¿Sents, Quel? |
Quel | Bueno, noy, jo m' ho pensaba; dispensin: m' equivocaba. |
Emili | Jo ho juro pe 'ls sants del cel. |
Jep | Segueixi. |
Emili | Segueixi. M' hi descuydat, y he tornat, perque la noya |
Quel | Y ella li feya petons. |
Emili | No senyó', que l' ha olorada. |
Jep | ¿Es vritat aixó?l'ha olorada (A Flora.) |
Flora | ¿Es vritat aixó? Es vritat. |
Jep | ¿Qué té que dirhi vosté?(A Quel.) |
Quel | Jo no tinch que dirhi rés, |