enllà del Desert, i els grocs procedents de barreges extranyes i ja perdudes del tot dins l'historia, i els obscurs i ennegrits que mostraven unes faccions d'europeu torrades pel sol de les grans planures arenoses; berberiscs i tripolitans, kabiles i turcs, arabians purs i m'zabites... I tots deixaven caure a la meva orella el gran prestigi de les llengües desconegudes.
De cop, en el fons d'un carrer s'alçava davant meu el minaret d'una mesquida; i mai deixava d'entrar dins aquells temples humils i pobres, on reposaven, damunt l'estora sagrada, quatre vells, a l'ombra dels grans records adormits davall aquell sòtil baix, protector de les fidelitats darreres.
Més amunt, una processó de mores me passava per devora, xisclant la seva melancolica pregaria, com una piuladiça d'aucells que cantessin a l'unisson; i se perdia per dins un carreró fosc i sense sortida, mentres quedava al defòra una musica de dolçaines i simbombes que feia