Vés al contingut

Pàgina:Lo secret de la neboda (1899).djvu/13

De Viquitexts
Aquesta pàgina ha estat validada.



ESCENA IV
Las mateixas, y TÓFUL


                              (Tóful, entrant ab aire de victoria.)
¡Ya está llest donya Tuyas!
EMILIA ¿Qué l' has mort?
TÓFUL L' he amarrat.
TUYAS Ha fet molta resistencia?
TÓFUL ¡Cá! No sinyora! Li he anat pe 'l darrera y me li sóm tirat á sobre: queda prés, sinyor li he dit, y ara fará 'l favor de seguir: «Gracias á Deu», m'ha dit, bé os ha costat prou, pastanaga,» y m' ha dat un duro.
TUYAS ¿Y tú qu' has fet?
TÓFUL L' he agafat.
TUYAS ¿A n' ell ó al duro?
TÓFUL A tots dos.
TUYAS ¿Y ahont es are?
TÓFUL A la butxaca.
TUYAS Lo cassador, home, lo cassador.
TÓFUL Ah! L' he tancat á l' estable.
EMILIA ¡Ave-María Purísima!
TUYAS Ja, ja, ja, ja. Bueno, are preparem 'ls adminiculs.     (A Tóful.) Aquest silló aquí á la dreta frenta del sofá, la taula devant del silló y 'l timbre sobre la taula. ¿Qué no hi falti res, plumilla, tinté y paper.....     (Tóful vá fent lo que l' indica.)
EMILIA ¿Quina s' en pensa are?
TUYAS Ay, ay. Jutjarlo.     (A Emilia.) Y tú m' haurás d' ajudar. ¿Veus? Vestida aixís de negre estarás molt en carácter, t' encarrego la defensa.
EMILIA Tia, jo no 'm presto á fer una broma que considero de mal género y pesada.
TUYAS Que se calle la defensa.     (A Tóful.) Y V. civil que traigan el acusado.
TÓFUL ¡Yo sabil!
TUYAS Fes lo que 't mano!
TÓFUL ¡Es 'l dimoni la sinyora!     (Anantsen pel foro.)