De Viquitexts

Libre del gentil e los tres savis
de
Ramon Llull

Aquest text és un esborrany i possiblement li calgui una expansió substancial o una bona reestructuració del seu contingut. Per això, podeu ajudar al Viquitexts expandint-lo i millorant la seva qualitat, o citant fonts amb el permís de l'autor.

Altres dades:

DEUS PODEROS QUI EN TON poder no has mesura, ne quantitat, ne temps, ab ta gracia e benediccio, e ab t ajuda, per ço que sies honrat, amat e seruit enaxi con es coue a ta dignitat qui no ha fi, e con pusca la poquea dels homens, comença lo LIBRE DEL GENTIL E LOS TRES SAVIS.

Contingut

1 Índex

[edita] Índex

[edita] Del prolech

[edita] Comença lo primer libre qui es de deu e resurrecció

[edita] Comença lo segon libre qui es de la creença dels juheus

AL començament lo juheu fiu sa oracio, e dix: En nom del poderos Deus vn, en lo qual es nostra esperança qui ns deliure de la captiuitat en que som. E cant hac finida sa oracio, ell dix que ls articles en los quals ell crehia eren .viij., ço es a saber: Primer article, es creure vn Deu tan solament. Segon article, es creure que Deus es creador de tot quant es. Terç article, es creure que Deus dona la lig a Moyses. Quart article, es que Deus trametra Messies, qui ns traura de la captiuitat en que som. Cinque article, es de resurreccio. Sise, es del dia del judici, cant Deus jutjara bons e mals. Sete, es creure en la celestial gloria. Vuite, es creure infern esser. Cant lo juheu hac recomptats sos articles, adonchs comença al primer article.

[edita] Del primer article

De un Deu

[edita] Del segon article

De creacio

De bonea e eternitat

De granea e poder

De perfeccio e caritat

De perfeccio e justicia

De eternitat e superbia

De esperança e caritat

De prudencia e accidia

[edita] Del terç article

De la lig que Deus dona a Moyses

De bonea e granea

De eternitat e poder

De saviesa e prudencia

De poder e justicia

De fe e esperança

De temprança e glotonia

[edita] Del quart article

De aveniment de Messies

De granea e saviesa

De bonea e caritat

De poder e esperança

De fe e justicia

De fortitudo e erguyl

[edita] Del cinque article

De resurreccio

[edita] Del sise article

Del dia del judici

De granea e poder

De perfeccio e saviesa

De granea e justicia

De poder e superbia

De fe e esperança

De fortitudo e luxuria

[edita] Del sete article

De paradis

De bonea e granea

De eternitat e amor

De perfeccio e caritat

De eternitat e avaricia

De fe esperança

De prvdencia e accidia

[edita] Del vuite article

De infern

De granea e poder

De eternitat e jvsticia

De amor e ira

De prvdencia e fortitvdo

De caritat e accidia

[edita] Comença lo terç llibre qvi es de la creença dels cristians

QVAL de vosaltres dos parlara primer? dix lo gentil. Respos lo juheu: Segons orde, lo crestia deu primerament començar, per ço cor sa ley fo ans que ceyla dels sarrahins. On adonchs lo gentil prega lo crestia que començas a prouar sa lig, e ls articles en que crehia. Mas lo crestia respos, e demana al sarrahi si li plahia que eyl començas, segons que l gentil ho volia; e lo sarrahi respos e dix que li plahia. Lo crestia se ajonoyla e besa la terra, e leua sa pensa a Deu, e sos vlls e ses mans al cel. Denant sa fas feu lo senyal de la creu dient aquestes paraules: En nom del pare, e del fill, e del sant esperit, vn Deu en trinitat, e trinitat en vnitat. Cant lo crestia hac feyta reuerencia a la vnitat e trinitat diuinal, altra vegada feu lo senyal de la creu, e a honor de la humanitat de Jhesuchrist dix aquestes paraules: Adoramus te Christe, et benedicimus tibi, quia per crucem tuam redemisti mundum. Cant lo crestia hac feyta sa oracio, ell dix que los articles de sa ley eren .xiiij., dels quals son .vij. qui pertanyen a la natura diuina, e .vij. qui pertanyen a la natura humana de Jhesuchrist. Aquells qui pertanyen a la natura diuina, son aquests: Vn Deu, pare, fil, sant esperit, creador, recreador, glorificador. Los .vij. articles qui pertanyen a la humanitat de Jhesuchrist, son aquests: Jhesuchrist concebut de sant esperit, nat de verge, crucifficat e mort, deuayla als inferns, resuscita, puja als cels, vendra a jutjar bons e mals al dia del judici. Enans que l crestia començas a prouar sos articles, dix aquestes paraules al gentil: Sapies, gentil, que los articles de nostra fe son tan alts, e tan difficils a creure e a entendre, que tu no ls poras entendre, si totes les forçes de ton enteniment e de ta anima no mets a entendre les rahons per les quals yo enten a prouar los articles damuntdits. Con moltes vegades se esdeue que hom sufficientment proua alcunes coses, mas cor aquell a qui hom fa la probacio no ho pot entendre, apar a aquell que hom no dona prouança de ço que es prouable.

[edita] Del primer article

De vn Dev

[edita] Del segon, terç e quart article

De trinitat

De bonea e granea

De poder e saviesa, De poder e amor, e De saviesa e amor

De eternitat e perfeccio

De poder e amor

De saviesa e perfeccio

De bonea e caritat

De bonea e caritat, e De granea e caritat

De bonea e caritat, e De poder e caritat

De poder e prvdencia

De bonea e svperbia

De granea e svperbia

De amor e avaricia

De fe e esperança

De caritat e jvsticia

De prvdencia e fortitvdo

De caritat e enveja

De fortitvdo e ira

De esperança e accidia

[edita] Del cinque article

De creacio

[edita] Del sise article

De recreacio

De bonea e caritat

De poder e caritat

De perfeccio e gola

De fe e esperança

De jvsticia e ira

[edita] Del sete article

De glorificacio

De saviesa e amor

De perfeccio e esperança

De eternitat e ira

De esperanca e fortitudo

De prvdencia e accidia

[edita] Del vuyte article

Christ concebvt de sanct esperit

De bonea e granea

De amor e jvsticia

De poder e prvdencia

De perfeccio e accidia

De fe e esperança

De fortitvdo e gola

[edita] Del noue article

jhesvcrhist nat de verge

De bonea e granea

De poder e perfeccio

De saviesa e caritat

De perfeccio e avaricia

De prvdencia e caritat

De jvsticia e svperbia

[edita] Del Deçe article

Jhesvchrist fo crvcificat

De granea e eternitat

De amor e caritat

De bonea e gola

De caritat e jvsticia

De esperança e avaricia

[edita] Del onçen article

Christ devayla als inferns

De granea e perfeccio

De granea e eternitat

De poder e jvsticia

De bonea e svperbia

De fe e esperança

De caritat e ira

[edita] Del dotzen article

Christ ressvscita

De granea e perfeccio

De poder e esperança

De perfeccio e accidia

De fe e esperança

De jvsticia e gola

[edita] Del tretzen article

De la ascensio de Jhesvchrist

De granea e perfeccio

De saviesa e jvsticia

De poder e svperbia

De esperança e caritat

De caritat e ira

[edita] Del catorzen article

De jvdici

De granea e poder

De granea e saviesa

De granea e jvsticia

De amor e ira

De caritat e jvsticia

De esperança e svperbia

[edita] Comença lo qvart libre qvi es de la creença dels sarrahins

CANT lo sarrahi viu que hora e temps era que eyl parlas, adonchs, se n ana a la font, e laua s ses mans e sa cara, e ses oreyles, e son nas, e sa boca; e enapres se laua sos peus e alcuns altres lochs de sa persona, a signifficança del original peccat e de nedeetat de coratge. Enapres estes son cap en la terra, e ajonoyla s tres vegades posant son cap en terra, e besant la terra, e leuant son cor e ses mans e sos vlls al cel, dient aquestes paraules: En nom de Deu misericordios misericordejant, al qual sia donada lahor, cor es senyor del mon. En eyl ador, e en eyl confiy, cor eyl es endreçament de la dreta carrera de salut. Moltes d altres paraules dix lo sarrahi, segons que hauia acustumat en sa oracio. Lo sarrahi dix al gentil, apres que hac finida sa oracio, que los articles de sa lig son .xij., ço es a saber: Creure en vn Deu. Creador. Mafumet esser propheta. L Alcora esser lig donada de Deu. Esser demanat per l angel al home mort, cant es soterrat, si Mafumet es missatge de Deu. Morran totes coses, exceptat Deu. Resurreccio. Sera Mafumet exohit al dia del judici. Retrem comte a Deu al dia del judici. Seran pesats los merits e les colpes. Pasaran per la carrera. E lo .xij. article es creure paradis e infern esser.