Aquesta pàgina ha estat revisada.
Cf. ab la endavinalla francesa:
Madame, avec son grand manteau,
couvre tout, excepté l'eau.
Madame, avec son grand manteau,
couvre tout, excepté l'eau.
—La neige.
(Roltand.— pla. 6.)
V
Un home molt gros
que no mes te un os.
—Lo paller.
VI
Una vella arrugadeta
qu' al cul porta una estaqueta.
—La pansa.
Cf. ab endavinalla castellana:
Una vieja muy arrugadita,
en la mano una tranquita.
Una vieja muy arrugadita,
en la mano una tranquita.
—Pasa.
(Demófilo.— pla 222.)
Cf. ab la gallega:
Unha vélla arrugadiña,
n' o cuciño unha tranquiña
que se ll' a bica o señor,
non asi o labrador,
Unha vélla arrugadiña,
n' o cuciño unha tranquiña
que se ll' a bica o señor,
non asi o labrador,