|
el suyo: vea usté...
(A la puerta de la derecha.)
|
Ches.
|
Tú,
Baltasara, ¿el chocolate
encara no el tens apunt?
Ya dise que vá á sacarlo.
|
Cotorra.
|
Apunten, fuego, run!.. .
|
Prisca.
|
Monísima, un cariñito.
|
Ches.
|
Eixa cotorra me rust.
Desde que amaneix no para,
fent, apunten, fuego, run!...
Me ha pegao un picotaso
porque le daba un tendrum...
|
Prisca.
|
Te han traido hoy bizcochitos?
|
Ches.
|
Tots els dies se'n engul
micha lliura.
|
ESCENA II.
Dichos, y Baltasara por la puerta derecha, con tres chocolates y tres vasos de agua.
Balt.
|
Disimulen.
No queria alsar el bull...
|
Prisca.
|
Cuánta molestia!...
|
Balt.
|
Ninguna.
Custamente irse á Ademús
estos dias la só Blaya,
la donsella nuestra. Uy,
qué mal tersio nos ha hecho.
|
Ches.
|
Casualitat ha segut...
|
Prisca.
|
No permito...(Toman el chocolate.)
|
Balt.
|
Mira tú
qué mas tiene...
|
Prisca.
|
Los cigarros
para Torcuato...
|
Balt.
|
Els hau dut?
(A Chesinto.)
|
Cotorra.
|
Apunten, run!...
|
Prisca.
|
No se olvide á mi cotorra.
|
Balt.
|
No pase desinquietud.
|
Prisca.
|
Que se acuerde Carmelito
de las flores.(Vase por su habitación.)
|