Vés al contingut

Decrets de Nova Planta/Decret de 3 d'abril de 1711

De Viquitexts


Decret de 3 d'abril de 1711 per la qual s'estableix la Reial Audiència del Regne d'Aragó

He resolt, per establir a Aragó un nou govern de manera provisional i mitjançant una providència interina, que hi hagi una Audiència composta per un Regent i dues Sales, una amb quatre Ministres per als assumptes civils i l'altra amb cinc Ministres per als assumptes criminals, a més d'un Fiscal que hi assisteixi a ambdues Sales. I, tenint en compte la necessitat d'establir algun govern en aquest Regne d'Aragó, i que per organitzar-lo de manera permanent i inalterable es necessita una reflexió molt particular i molt de temps, cosa que ara no em permet l'atenció principal de continuar la guerra, he resolt que, de manera provisional, hi hagi en aquest Regne un Comandant General, a qui correspongui el govern militar, polític, econòmic i administratiu. També que hi hagi una Audiència amb dues Sales, una per als assumptes civils amb quatre Ministres i l'altra amb cinc per als criminals, i un Fiscal que hi assisteixi a ambdues Sales, juntament amb els subalterns necessaris. També hi haurà un Regent encarregat del règim d'aquesta Audiència, que estarà composta per persones segons el meu criteri, sense restricció de província, país ni naturalesa.

A la Sala de Crims, els plets d'aquesta naturalesa s'hi jutjaran i determinaran segons els costums i lleis de Castella, i les multes pecuniàries s'hi destinaran a la Tresoreria de Guerra, sense interferir ni oposar-se als edictes militars, ni discutir-ne o contradir-ne l'execució. La Sala Civil jutjarà els plets civils que es presentin d'acord amb les lleis municipals d'aquest Regne d'Aragó, ja que per a tot el que concerneix als particulars és la meva voluntat que s'hi mantinguin, conservin i observin aquestes lleis municipals, limitant-les només pel que fa als contractes, dependències i casos en què jo intervingui amb qualsevol dels meus vassalls. En aquests casos, la Sala Civil es jutjarà d'acord amb les lleis de Castella.

Declaro que el Comandant General d'aquest Regne presidirà l'esmentada Audiència, supervisant de prop els Ministres i assegurant-se que els plets s'hi resolguin amb la promptitud més gran. També declaro que els recursos i apel·lacions en tercera instància, tant en causes civils com criminals, que siguin decidits per les esmentades Sales, s'admetran en el Consell de Castella. Allà, entre els seus Ministres, s'hi reuniran els més instruïts en les lleis municipals d'aquest Regne per decidir en tercera instància els esmentats plets.

Pel que fa als salaris dels Ministres d'aquesta Audiència, he resolt que se'ls hi pagui segons la forma en què es practicava fins a l'any 1705, i en funció del que jo determini. També he resolt que per a la recaptació, administració i cobrament de tot el que tingui a veure amb les rendes reials d'aquest Regne, hi hagi un Administrador encarregat d'elles. Així mateix, és la meva voluntat que per a aquest mateix propòsit s'hi creï una Sala amb el nom de Junta o Tribunal del Tresor, en la qual participaran el Comandant General d'aquest Regne, que la presidirà, i vuit persones: dues eclesiàstiques (el Bisbe, Abat o Comendador, i un altre Canonge d'una de les esglésies del Regne o un Cavaller de l'Orde de Sant Joan), dos de l'alta noblesa, dos del grup dels Hidalgos, i dos ciutadans de Saragossa.

Declaro que aquesta Junta o Tribunal tindrà autoritat sobre els pobles en qüestions d'Hisenda, sota les meves Reials ordres i les del Comandant General, i s'encarregarà de l'administració, distribució i cobrament de totes les Rendes, tributs i altres imposicions que s'hi estableixin en aquest Regne, treballant en coordinació amb l'Administrador General, i aquest al seu torn amb el Comandant General, que presidirà sempre aquesta Junta o Tribunal. També declaro que les vuit persones nomenades per a aquesta Junta o Tribunal seran designades o destituïdes segons el meu criteri, i pel temps que jo determini, deixant a la meva decisió fixar i assignar els salaris que hagin de percebre.

He considerat convenient dividir aquest Regne en districtes o partits, segons el que sembli més adequat, i que en cada un hi hagi un Governador militar, que jo nomenaré, subordinat completament al Comandant General. Les dubtes i recursos que s'hi presentin en matèria de govern s'hauran de consultar a través del Comandant General i dels Governadors dels partits, cadascun dels quals cuidarà el govern polític i econòmic del seu districte, admetent-se les apel·lacions en el Consell de Guerra en assumptes d'aquesta naturalesa.

Pel que fa als salaris del Comandant General i dels Governadors, és el meu Reial desig que se'ls pagui a través de la Tresoreria de Guerra, perquè els pobles no siguin molestats amb execucions militars. No obstant això, els pobles de cada districte estaran obligats a aportar a la Tresoreria general de Guerra cada sis mesos l'import d'aquests salaris, segons el que jo determini.

Pel que fa al govern municipal de les ciutats, viles i llocs d'aquest Regne, l'elecció i nomenament de les Justícies, Jutges i subalterns serà de la meva competència, segons el nombre de persones que sembli adequat. També serà el meu dret nomenar el Corregidor o Alcalde, i els seus subalterns, que en l'exercici de les seves funcions i administració de la justícia hi hauran d'observar les mateixes regles i lleis establertes per a les dues Sales de l'Audiència. Això mateix hauran de fer els altres Jutges i qualsevol altra persona que administri justícia en aquest Regne.

Pel que fa als assumptes eclesiàstics, no és la meva intenció perjudicar l'Església ni minvar en res les meves Regalies. Per tant, resolc que totes les matèries eclesiàstiques, i qualssevol Regalies que abans s'administraven pel Justícia d'Aragó i el seu Tribunal, o per qualsevol altra autoritat, siguin ara administrades i dirigides pel Regent i els seus Ministres de l'Audiència, o per les persones que jo decideixi nomenar per a aquest fi.

Finalment, em reservo la facultat de modificar, alterar o canviar sempre, en tot o en part, el que consideri més adequat per al meu Reial servei, tant en aquest assumpte com en la resta que he deliberat i expressat en aquesta resolució.