Idil·lis i elegies/El brau espòs impúdic que la cabra enfollia

XLVIII

El brau espòs impúdic que la cabra enfollia
acala el front, es dreça i al sàtir desafia.
El sàtir, advertit d'aquest senyal de guerra,
amb les ungles dels peus aferma el cos a terra;
el front obliquat, l'un a l'altre envesteix
i xoquen: l'aire trem; la selva s'estremeix.