Les cares noves

De Viquitexts
Salta a la navegació Salta a la cerca
Les cares noves

de
William Butler Yeats

(Traduït per Jobuma)


Si tu, que has envellit, et mories primer,
ni la catalpa ni el til.ler fragant
no em sentirien pas els peus, ni petjaria
allà on forjàrem el que les dents del Temps rompran.
Que representin les cares noves els enganys que vulguin,
a les velles cambres. La nit pot pesar més que el dia.
Encara les nostres ombres ronden pel jardí de grava.
Semblen, els qui són vius, més ombres que no elles.