Obres completes d'En Joan Maragall - Traduccions de Gœthe/Index
| Planes | |
| IFIGENIA A TÁURIDA | |
| La Ifigenia de Gœthe | 3 |
| Acte primer | 11 |
| Acte segón | 33 |
| Acte tercer | 47 |
| Acte quart | 65 |
| Acte quint | 81 |
| ERIDÓN I AMINA | 99 |
| LA MARGUERIDETA | |
| Advertencia | 139 |
| Acte primer | 145 |
| Acte segón | 157 |
| Acte tercer | 181 |
| De «les disperses» | 199 |
| Elegies romanes | 201 |
| Elegies romanes | 201 |
| Alexis i Dora | 223 |
| Lo nou Pausias i la florista | 231 |
| Mignon | 237 |
| La copa del Rei de Thule | 239 |
| La roseta de verdissa | 241 |
| Nit nuvial | 243 |
| Epigrames venecians | 245 |
| Planes | |
| Dedicatoria | 247 |
| A la aimada | 251 |
| Cançó de taberna | 253 |
| PENSAMENTS D'EN GŒTHE | 255 |
| Fragments del faust | 297 |
| Els tres arcàngels | 299 |
| Fragment de l'acte primer | 301 |
| Altre fragment de l'acte primer | 305 |
| Altre fragment de la segona part del drama | 311 |