Obres completes d'en Joan Maragall - Poesies II/Estima!...
(En el Nocturn n.° 3 de Liszt)
Al mestre Vidiella. —
Tribut d'admiració del
Traductor.
Tribut d'admiració del
Traductor.
Estima, estima, estima, mentres pots estimar,
que a l'hora de la mort, si no, et sabrà molt greu;
i pensa que l'ardència del cor sols pot durar
mentres hi ha un altre cor que bat damunt del teu.
Doncs quan vegis un pit al teu amor obert,
dóna-li el teu amor i no li facis mal;
té compte amb el parlar, que molt d'amor s'hi perd,
i a voltes un sol mot fereix com un punyal.
Tu no l'has dit per tant...
pro l'altre l'ha sentit i se'n toma plorant.