Aquesta pàgina ha estat revisada.
qu' era un home que robava
als que anavan pèl cami.
· · · · · · · · · · ·
· · · · · · · · · · ·
—Apartéus d' aquí minyona,
apartéuse del camí,
ne menjaréu pa fet d' ordi
y beuréu un vas de vi.—
Mentres feyan la beguda
la justicia va venir,
agafaren la minyona
lo minyò ne va fugir.
VARIANTS.
Vers 1.
Un dia estant á l' horteta
tot cullintne llessamí.
Ja n' hi dono lo bon dia.
Vers 13.
No t' espantes donzelleta.
Vers 25.
Mentres estant en conversa
surt lo moro Abul-Mejí.
NOTA.
En moltas versions, lo nom del moro es Xiridixi; mes naltres hi hem deixat lo que ha servit per la nostra, donchs te mes lluch de veritat.