Aquesta pàgina ha estat revisada.
ESCENA IX
Belmont.—Cambra del Casal de Pòrcia
(Entren Nerissa i un Servent)
nerissa
Viu, viu, ànsia ! Fes correr la cortina ;
que el Príncep d'Aragó de fer acaba
son jurament i a l'elecció es disposa.
(Tocs de corn)
(Entren el Príncep d'Aragó, Pòrcia i llurs seguicis)
pòrcia
Mireu. Són les tres caixes, noble Príncep :
si feu tria d'aquella en què só closa,
nostres núpcies ben prest seran solemnes ;
mes si falliu, senyor, sens més paraules
caldrà que tot seguit deixeu ma casa.
aragó
Mon jurament em fa complir tres coses :
primera, no dir mai, siga a qui siga,
la caixa que he escollit ; l'altra, si és que erro
la bona caixa, no entaular cap tracte
