| que l' amo 's torni á casá! |
| Criada | (Conmoguda). ¡Ay... esperis un instant... |
| Criat | ¿Qué tè? |
| Criada | (Dissimulant). Res, una branilla |
| Criat | ¡Si vol!... (Extenent los brassos.) |
| Criada | No; ja 'm va passant. |
| Criat | Pues filla, 'l que sent: |
| Criada | ¡Ay!... ¡No sab pas l' alegría |
| Criat | ¿De debò? |
| Criada | Y si no fos pèl sinò |
| Criat | ¡Cá! Deixis de miraments: |
| Criada | ¡Fugi! Aixó es un dir. |
| Criat | Veurá, |
| Criada | ¡Figuris! ¿Vosté 's desvíu |
| Criat | ¡Qué diu! |
| Criada | ¿No ha vist ara quíns informes |
| Criat | ¿Era per xò? |
| Criada | ¡Tè rahò! |
| Criat | Pues aixís estém conformes. |
| Criada | Completament. |
| Criat | Donchs, arriba: |
| Criada | ¡Cóm! ¿qué vol dir?(Molta serietat.) |
| Criat | Qué farém |