Aquesta pàgina ha estat validada.
les antigues estrofes. Ab tal gimnasia pot cobrat agilitat y vigor, com n'adquirían els joves de Grecia, exercitantse dòcils contra les dificultats y preparantse axít a guanyar les corones y palmes de les festes olímpiques.
No puch ferme l'ilusió de merèxer tals corones ni palmes. Però, aquest primer exercici podría esser a la nostra llengua 'l comensament d'altres més segurs y ben fets, qu'a la fi li obtinguessen el premi de la suprema cultura. Axò pertoca als venidors.
En quant al mecanisme de la versificació, cal declarar que no pretench ab aquestes odes reproduhir exactament els metres de la lírica grega y romana. Prou sé que les llengües neollatines no admeten el sistema de peus
