lo tèmps del fret l'us de camisas llargas de franella que 'ls arribian fins als peus, que tinguian la part del devant separada del detras, unintlas ab vetas á tot lo llarch dels costats, á fi de que no deguian arremangarse quant se'ls han de donar fregas, sangrias ó aplicar 'ls cantáridas, synapismes, etc., y perque no hi hagia necessitat d' assentarlos al llit quant se'ls hagia de mudar la camisa.
§ 50. Se tindrán sempre prómptes cantis de barro forts de vários tamanys y figuras per poderlos aplicar á las diferents parts del cos ab aygua molt calènta, y son preferibles á las ampollas y demès vasos de cristall ó vidre, perque resisteixen mès al calór, y per lo mateix poderhi tirar l' aygua casi bullint. Deurán tenirse preparadas faixas amplas de franella forta pera faixar èl ventre en el cas de que parlarém desprès, y tambè faixas mes estretas de la mateixa roba per aplicarlas als brassos, cuixas ó camas quant hi hagia rampas. Per últim podrá ser molt util tenir bufas grans pera poder aplicar aygua calenta á la boca del ventrell, rajolas de sal, teulas, saquets d' arena, y tots los medis que sian capassos de proporcionar l'aplicació del calor á la pèll dels colérichs. Ab tot, en general los cantis y demès utensilis de barro en que s' hi puga posar aygua molt calènta, son preferibles á tots los demès medis, perque en general se fá mès agradable als malalts èl calor aplicat d' aqueixa manera.