Pàgina:Joan Gabriel Borkman (1904).djvu/77

De Viquitexts
Salta a la navegació Salta a la cerca
Aquesta pàgina ha estat revisada.





ACTE TERCER




 Mateixa decoració de l'acte primer, o sigui les habitacions de la senyora Borkman. El quinqué continúa encès damunt de la taula, al costar del canapè. La senyora Borkman amb un fixú negre al cap, tota agitada, entra per la porta del vestibol, s'acosta a la finestra i fa córrer una cortineta. Després atravessa la sala i sen va a seure al costat de l'estufa. Un moment després s'aixeca bruscament i toca l timbre. Queda esperant, dreta, al costat del canapè. Veient que no ve ningú, torna a trucar més fort. Al cap d'una estona entra la Malena, la cambrera, per la porta del vestibol. Ve malhumorada. Se veu que s'ha despertat sobresaltada i que s'ha vestit depressa.

Senyora Borkman (amb impaciencia). — Ont era, Malena? Es la segona vegada que truco!
Malena. — Ja ho havia sentit, senyora.
Senyora Borkman. — I, doncs, per què no venia?