fum del esperit perque 'l privassem d' exhalarse!... Y li llevan falsos testimonis á la bonica donzella, y li fan cárrechs per sa bona recordansa del passat, sens' esmentar que llú en son front la estrelleta que may s' apaga!... Ab tot, bè pots estar aconortada, oh benvolguda nostra, que si á mitja yeu s' obstinan á inculparte, altres no poden ser que aquells que no 't coneixen.
Los homens de bon seny, tots á la una, tenen sols entusiasme y picament de mans per la instaurada festa poética. Massa bè saben qu' es justa y lloable la escola del Gay Saber. Massa bè saben que l' menysprear la llengua, porta, ab lo temps, á enderrocar la Casa...
De las llenguas populars veyem eixir la bona saba que reverdeja l' plantè de la bella literatura. En eixa bona saba s' ha nudrit una magraneta tan dolsa com es la Magraneta de 'N Aubanel. D' eixa saba s' ha aprofitat Na Rosalía de Castro al donar á la estampa sas cansonetas gallegas. Eixa saba ha fecundat la obra provensala de que la Fransa ab tant motiu ne te d' estar enorgullida... Naixen lo Mas dels lladons, prop del pedregam de la Crau, una hermosa nineta, que mes tart, conduhida per las Sanctas Marias, se n' puja á la regió serena d' hont es reyna Beatris: ¿sabeu perqué es qu' ha estat glorificada? Son amor á la llengua materna li feu brotar alas, y en eixas alas trobá la forsa per muntarse'n al cel...
¡Llahor, donchs, y agrahiment als cultivadors de la llengua del poble! ¡llahor y agrahiment á qui en lo llindar de sa casa payral canta sa fe y sos amors y las Gestas gloriosas dels seus avis!
Poetas de Catalunya, avant en vostra tasca! Als quins enguany haveu guanyat las joyas lo Consistori os ne dona ab gran plaher la mes completa enhorabona. Habeu demostrat novament la germandat de l' Art y de la Ciencia, y 'ls VII Mantenedors sentim orgull d' havervos decernit lo premi. Haveu fet veurer que son vigorosas las cordas de vostras liras, y confiam que no per última volta haurán vibrat sota eixas históricas arcadas...
Y vosaltres, los que haveu lluytat ab valentía, sapiau que vostre esfors no ha estat perdut en la gran obra. Guardau vostre coratge, y no os mancaran floretas cuant vinguian altres certámens...
En quant á tu, jovent estudiós, que passeijas los grans caminals de la Historia literaria, tu que segueixas la Musa desde l' frondós Himalaya fins á las ribas d' Alemanya la pensadora, desde la boreta del Hipocrene fins á la noble terra de las Corts d' Amor, desde l'
