Aquesta pàgina ha estat validada.
| Cármen. | Por aleve. |
| Pepe. | Muchacha! |
| Cármen. | Por embustero! |
| Pepe. | Pero niña... |
| Carmen. | No t'aserques! |
| Pepe. | Chiquiya! |
| Carmen. | Falso, villano! |
| Mistero. | Per sis dinés dos caixetes. |
| Pepe. | Pero di, ¿cual es la causa que te pone de este temple? |
| Carmen. | La causa la fan els hòmens com vosté qu'honra no tenen, |
| Pepe. | Vaya que hoy estás patosa!... Corre levante ó poniente? |
| Carmen. | Lo que corre es un infèrn qu' et vá a rostir! |
| Cafetero. | Y caliente! |
| Pepe. | Y á qué fin tanto ruio? |
| Carmen. | Tú lo sabes. |
| Pepe. | Que me peguen si entiendo yo esa toná! |
| Carmen. | Hòme!(Burlantse.) |
| Pepe. | Mira que estoy frito!(Incomodat.) |
| Cacahuero. | Calent y torrat! |
| Carmen. | De veres?...(Sonrient en |
| Pepe. | Lo dicho, cuerpo salao;malicsia.) que se me coman los mengues |