Aquesta pàgina ha estat validada.
———————
Al historiayre y poeta catalá
Mon estimat senyor: De petit, vaig llegir son llibre Don Juan de Serrallonga, y impresionat per un de sos epissodis, vaig ferne un drama. L' obra, com fruyt d' una inteligencia de noy, va sortir mal feta y mal escrita; avuy, impulsat per alguns amichs, la he buscat entre mos paperots, l' he corretgit com mon poch temps y mon
poch saber m' han permés, y aqui vos la presento com á un amich antich á qui ya regoneixereu al primer cop de vista.
Soch de V. devot amich.
Joseph Aladern
Reus, 22 Maig 98.