Aquesta pàgina ha estat revisada.
LA INTENÇIO DEL ACTOR
Intençio del Rey era he lo dret manament quel cors de la Reyna no fos cremat mas quel sotarrassen, a guisa de la comuna gent per lo fals he cruel crim posat indegudament al cast ypolit, car antigamet era costuma quels corsos del nobles he grans homes heren cremats he la cendra era mesa he reseruada en tombells en loch alt posats, los corsos qui no eren de valor nols cremauen ans aquells dejus terra metien.
Axi com lo Rey hac manat als seruidors se compli car ells lo cors de la Reyna phedra sotarraren he dejus terra meteren acostuma de la gent no preada he de pocha valor mes cremaren al bell foch lo cors de ypolit he meteren molt hono-
