Aquesta pàgina ha estat validada.
moltes vegades.
Aquest Llibre jo he dictat,
perxó que si ets demanàt
de algun fet, sies informat
de la resposta.
Y no le dictat en Llatí,
perque lo Vell, y lo Fadrí,
Lestranger, y lo Cosí,
entendrel puguen.
Llegidor; precte humilment,
si hi veus algun defalliment,
que per tu be, y llealment
esmenat sia.
Y si vols saber mon nom
Fra-Anselm me apella hom,
y Turmeda sobre nom,
tots me ajustan.
Axó fou fet lo mes de Abril,
temps de primavera gentil,
noranta set tres cents y mil
