anglo-saxona, imitantlo ja en alguna de las Colonias británicas, y estudiantlo sériament en la meteixa metrópoli.
¿Se 'n vol un altre exemple no menys tracendental en lo meteix terreno del dret civil? Aquí está la anomenada lley ó Act Torrens, que desde una de las Colonias británicas, la de la Australia meridional, ahont va ser promulgada en 1858, va passar luego á moltas altras Colonias y Estats, haventse arrivat á presentar un projecte de lley á la Cámara dels Comuns pera la aplicació de la lley á Inglaterra; projecte que de moment va fracassar, pero no sens produhir indirectament alguna millora en la transmissió de la propietat inglesa. La lley Torrens ha sigut adoptada en las Colonias de Queensland, de Victoria, de Nova Gales, y en la occidental de la Australia; en la Tasmania, en la Nova Zelanda, en una de las provincias del Canadá, en la Colombia británica, en las Islas de Fidjí, y ha entrat ja en la Unió americana per lo Estat de Iowa, desde ‘l qual passará als altres. En virtut de la flexibilitat del particularisme, cada un d' aquestos Estats ó Colonias va adaptant la lley á sas condicions y necessitats especials, conservant emperó lo fondo de la meteixa.
La lley ó Act Torrens, que porta lo nom de son autor, Sir Robert Torrens— (tal vegada una glória catalana que ignorem, puig l' apellido indica que ha de ser fill ó descendent al menys de la nostra terra,) — té per objecte movilisar la propietat inmoble, y ho consegueix pels medis més senzills. Lo qui vol col-locar sa propietat baix lo régimen de la lley, — puig que aquesta no es obligatoria, y otorga sas ventatjas sóls als que las volen disfrutar, — envia un plan de la finca, una descripció y 'ls titols de la meteixa, á la oficina encarregada del registre. Aquesta examina 'ls títols com si hagués de comprar la propietat, y si 'ls troba corrents, ho anuncia al públich. Si 's presentan reclamacions, las ha de resoldre lo propietari: si no se 'n presentan, ó una volta resoltas las
Pàgina:Lo catalanisme (1886).djvu/247
Aparença
Aquesta pàgina ha estat revisada.