Aquesta pàgina ha estat revisada.
— 36 —
Ni vela entera fens, ni en ta desgracia
un Déu a qui pregar puguis de nou.
Encar que pi de noble
selva del fèrtil Pont,
et ventis d'un llinatge i nom, ja inútils,
no fia el tímid nauta d'ornaments:
si no en vols ser joguina
guarda't, oh nau, dels vents.
Tu, qui ans m'eres motiu de curós tedi,
i ara d'anhel i forta inquietud,
del mar, que les formoses
Cíclades banya, fuig.
Oda XV
Profecia de Nereu
Mentres en Ídea nau pel mar s'en duia
a sa robada Helena el fals pastor,
Nereu, encadenant del mar la fúria,
aixís deia al raptor :
—En malhora t'emportes eixa dóna,
a qui amb gran força el grec reclamarà
