Vés al contingut

Pàgina:Obres de Ramón Llull (1886).djvu/286

De Viquitexts
Aquesta pàgina ha estat revisada.

entrat. On con fe e esperança ne sien en menor quantitat [1] en los juheus e en los crestians, e ne sien majors en los sarrahins qui crehen e han esperança que per los prechs de Mafumet exiran de infern los peccadors que hi seran; e cor ço per que fe e esperança se couenguen ab major quantitat couenga esser, [2] segons les condicions del arbre, per aço es prouat que l article damuntdit es en veritat. § Dix lo gentil: Veritat es que les condicions del arbre son segons que tu dius, exceptat que no se n seguesca nuyla inconueniencia contra les condicions dels altres arbres; la qual inconueniencia se n seguiria si era ver ço que tu dius; cor Deus amaria mes granea entre fe e esperança, que entre perfeccio e justicia, e aço es impossibil; per la qual impossibilitat es prouat que tu no entens les condicions dels arbres segons que s couenen entendre. [3]



DE CARITAT E ENVEJA



DIX lo sarrahi: A multiplicar caritat e a mortificar enueja volra Deus ordenar que Mafumet sia exohit sobre tots los altres prophetes, e que tots los prophetes amen Mafumet, e que no hajen enueja

  1. Edit. lat. Per hoc sint minoris quantitatis.
  2. Edit. lat. Et cum hoc, per quod fides et spes conveniant cum majori quantitate, necessario debeat concedi.
  3. Edit. lat. Te non intelligere conditiones Arborum, ut oportet.