Pàgina:Poesies (1885).djvu/71

De Viquitexts
Salta a la navegació Salta a la cerca
Aquesta pàgina ha estat validada.







NOTES



(1)  «Los somnis de Blanquerna sentia aletejar:»
Blanquerna es lo titol y 'l nom del protagonista d' aquell admirable llibre que Lull escrigué á Montpeller per l'any 1283, grandiosa concepció en la qual, fent passar el seu personatge per tots los estats de la vida, fa l' autor interessantissima pintura de la centuria en que vivia y exposa son ideal de perfecció en les diverses condicions socials.

(2)  «Allá l' Amich tendríssim ab son Amat parlava».
Axò fa referencia á la vida contemplativa de Lull á Miramar. Los noms del Amich y l'Amat son los que dona 'l mateix Lull á la seua ánima y á Deu en aquell cántich maravellós de mistica poesia, ab que espaya 'l cor de Blanquerna contemplatiu.

(3)  L'estol d'ánimes tendres...
Tretze religiosos franciscans que Lull dins Miramar instruia en les llengues orientals y preparava per l'apostolat entre 'ls infehels.

(4)  Mes ¡ay! lo niu robaren...
Motius que Lull no manifesta produhiren l' extinció del col-legi de Miramar, llamentada en lo poema Desconhort.

(5)   «No mes falcons de cassa tengueres que criar»
Miramar torná esser una possessió, ahont los nous senyors tenian falcons ensenyats per cassar, segons era costum.