—
Lo 20 de maig de 1808, donaren en Madrid lo patriotic crit de llibertad é Independencia los desditxats Doiz y Velarde: la cual fou en breu repetit per tots los espanyols, comensantse la guerra pera espulsar de nostra patria las tropas de Bonaparte. Lo 16 del mateix mes del any 1809 alguns lleals habitans de Barcelona habian convingut ab lo jeneral espanyol del principat, marqués de Compiqui, que aquella nit ferian entrar de amagat dels francesos una divisió de aquell jeneral dins de la ciutat; al mateix temps que per la part de la marina las forsas navals distraurian al francesos, pero avisats eixos del perill que corrian y descubert tot lo plan de conspiraciò, arrrestaren à varios dels conspiradors, los que al 3 del seguen juny pagaren publicament lo seu coratje ab la vida. Donaren entre ells grans mostras de esperit fins lo últim moment lo doctó Pou y lo jove comercian Juan Massena, qui ofés de al paraula traidor ab que lo anomená lo jeneral francés li contestà: lo traidor es V. E. que ab capa de amistad se ha apoderat de nostres forts.
