Pàgina:Relació sobre la Vall de Andorra (1838).djvu/42

De Viquitexts
Salta a la navegació Salta a la cerca
Aquesta pàgina ha estat validada.


Foix â sas libres voluntats, y lo Bisbe 4000 sous [1].
 »3. Cada Senyor posarà son Veguer, ells administraràn tota la justicia.
 »4. Cada Veguer elegirà son Assessor, ô Jutje [2].
 »5. Que dels emolumens de la administracio de justicia sen faran 4 parts, las tres seràn per lo Veguer del de Foix y la una per lo del Bisbe [3].
 »6. Que lo de Foix reconexera al Bisbe lo feudo del castell de Sn. Vicens, y demes que tinga en la vall.
 »7. Que cada Senyor pot armar y traurer la

  1. Es la cuantitat que cobraba de tems antic. Lo de Foix tambe cobra hara cuantitat ficsa com una cuarta part mes Feu lo pago tot enter un any al Bisbe de 8,000 sous, y l'altre any al de Foix de uns de 12,000 sous catalans.
  2. Posteriornen convingueren los Senyor en posar ells lo Jutje com ja es dit.
  3. Esta desproporcio es perque la renda de la Mitra paga al Veguer y Batlle del Bisbe un salari ficso encaraque petit.