Cobles fetes per lo preciors cors de jhesu Xrist per alguns homes de Valencia

Canso

Actor de patz, tot lausar e honor
deu esser dat a vostra magestait;
car null altre no deu esser lausat,
mes vos tot sol, que es deu e senyor.
los sants del cel ab mout gran melodia
lauzen, senyor, vostra gran senyoria.
sant deu, sant fort, sant senyor immortal,
vos jytgeretz tota carn humenal.

Aycest anyel, sots forma e blancor,
es sens duptar un deu en trinitat.
ab los sants mots es transsubstanciat
lo veray pa, en carn de gran dolsor.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Fonts

• Essai sur l'histoire de la littérature catalane, augmentée de la Comedia de la gloria d'amor, de Fra Rocaberti - Poème inédit tiré des Manuscrits de la Bibliothèque impériale, et d'un noveau fragment de la traduction catalane de Dante., par F.-R. Cambouliu. Deuxième Édition. Paris, Durand, Libraire, Rue des Grès, 7. 1858. Pàg. 42. (que alhora prové del "manuscrit de Carpentràs").